Veckans föremål

Nu har vi visat kopparbleck med gruvliga besvärjelser i några veckor. Men hur står det till med runor ristade på trä?

Märkligt nog har bara tre runföremål av trä hittats i Sigtuna, trots hyfsat gott om tillvaratagna träföremål – i databasen finns 2210 stycken. Det tidigast påträffade är den sex centimeter långa pinnen upptill i bild. Den hittades 1936 i kvarteret Handelsmannen.

Den är svårtydd. Den tidigaste tolkningen av runföljden aluumalþ-n -u-st-al var att vi skulle ha att göra med en besvärjelse här också. Men det har tillbakavisats av senare forskning. Så nu är vi på ruta ett igen, med en inskrift som är otydd men som ger intryck av att ändå ha haft en språklig betydelse. Inte mer än så.

Det andra föremålet har vi en datering på. Den pinnen är hittad i kvarteret Professorn år 2000 och har en tidig datering, ungefär 1015–1030. Vad gäller tolkningen av runorna …-um  m–…-þan : a–… är det lika illa i det här fallet. De kan vi inte få ut någon mening ur idag

Det tredje träföremålet med runor på är det berömda runsyllabariet. Men om det berättar vi en annan gång, eller också läser du om det här.

Pinnen från Handelsmannen är fotograferad av Gabriel Hildebrand och finns hos Historiska museet i Stockholm.

Frågor? Kontakta gärna Anders Söderberg